'Perbedaan Kami dan Kita'

________


Kata kami dan kita adalah kata ganti jamak, yang membedakan kedua kata ini adalah 'Kita' mengikutkan semua orang yang mendengarnya (yang terlibat dalam percakapan) termasuk pembicara dan lawan bicara, sedangkan 'kami' mewakilkan suatu kelompok tanpa melibatkan si pendengar atau lawan bicara.

Misalnya:

— "Setelah ini kita pasti akan lupa, bahwa kita pernah berencana mengelilingi angkasa bersama."

— "Yah, sudah ku putuskan, kita lebih baik memilih jalan masing-masing saja."

— "Tuhan selalu punya rencana baik untuk kita."

dan,

— "Kami akan menikah! Aku harap kalian akan datang!"

— "Kami selalu bertengkar, dia tidak pernah mau mengalah."

— "Dia memang seperti itu, kami sudah terbiasa dengan perilakunya."

Misalnya dalam bahasa Inggris:

— Juliet and I are best friends, we always go together.

Dimana 'i' menunjuk kepada 'Juliet', yang berarti 'we' disini merujuk kepada penggunaan kata kita.

dan,

— "Our company launched a new brand, we hope..."

'Our company' atau perusahaan 'kami' berarti seseorang sedang berbicara dengan seseorang lainnya yang dimana kata 'we' disini merujuk kepada penggunaan kata 'kami'.